Water experts dismissed Trump’s claims that California water policy is to blame for dry hydrants. But Los Angeles is also unprepared for the age of urban wildfires.