Travis Decker, suspected of killing his three daughters, may have faced mental health issues, as reported in court documents.