The radio star that made Sirius XM relevant could move on by the end of this year. It doesn't have to end badly for investors ...