Two top lawyers and a forensic expert have dissected Erin Patterson’s trial after she was found guilty of murdering three relatives of her estranged husband.