"Sunday Morning" remembers some of the notable figures who left us this week, including actor Michael Madsen ("Reservoir Dogs"), and televangelist Jimmy Swaggart.