A former reality television star has responded to backlash after she turned her pregnancy announcement into a sponsored post.