It can be overwhelming for seniors entering their second career. Here’s a guide to help them find their next position.