Lingering frigid conditions could continue to disrupt the South in cities not accustomed to the deep freeze that has gripped much of the nation.