Texas Gov. Greg Abbott was already busing migrants from the border to New York when he picked a new northern target in 2022 — Chicago, another destination chosen because it was run by Democrats.