VertexPharma wants to transform the treatment of pain. An upcoming sciatica clinical trial readout will be pivotal.