Failing to accurately fill in your Social Security number is among missteps that could cause a processing delay.