Metro’s Integrated Command and Communications Center, in Alexandria, lets officials pull up views of trains, buses, stations and their power systems, with about 30,000 cameras.