US federal agents have uncovered a sophisticated “narco tunnel” equipped with electricity and a working ventilation system.