Her search led her to a Reddit group of “fence sitters”—people who aren’t sure whether they want to have children—where she ...