Phoebe Bridgers has covered plenty of great singers and songs, from Tom Waits and John Prine to Gillian Welch and Sheryl Crow. Here we look at some of her best.