A report has outlined how the new administration's scaling back of certain environmental programs will most negatively impact marginalized communities.