Elon Musk’s artificial intelligence company on Friday said a “rogue employee” was behind its chatbot’s unsolicited comments about “white genocide” in South Africa earlier this week.

In heavily redacted filings released Thursday, the voting technology company laid out its case against Fox News to a New York ...