A new PS5 game already highlights a huge issue with the PS5 Pro only one week after Sony released the new, premium machine.