Christmas came and went, leaving New York City draped in shreds of crass consumerism like bits of sodden tinsel. But at the Joyce Theater, with Les Ballets Trockadero de Monte Carlo in residence, the ...