A year after it debuted with a wild power increase, dramatically widened bodywork and a freshened interior, the face-lifted Aston Martin Vantage Coupe is being rejoined by its convertible twin.