Henry Cavill helped bring The Witcher to life, but another Netflix series captured his attention, and we can't blame him.