The U.S. military is facing a major shortage of antimony, a little-known metal that is critical not just to U.S. national security, but its broader economy.