PopClip adds a popover menu whenever you select text on Mac. This makes it easy to access basic actions such as cut, copy, ...

Before you need to use the command line on your Mac, treat yourself to a terminal app better than what Apple provides. You'll thank me later.