The lawyers for MCA/Universal probably never imagined they’d have to go after Neil Diamond, too, but that’s what happened after his song “Heartlight” hit the airwaves in September 1982.