The placement of midseason acquisition Christian Bethancourt on waivers makes catcher a target in Cubs’ offseason upgrades.