For anyone who lived through the dial-up era, those screeches and beeps are unforgettable — but each sound actually meant something very specific.