It was important to use exactly 1 pound each of all the key ingredients—butter, sugar, flour, and eggs—“thus the cake’s name.” True poundcake connoisseurs have other demanding requirements.

That’s the case for LA-based photographer Christine McConnell, a poster girl for the 1950s, who creates the most deliciously grotesque and subversive cakes and bakes. This is what happened when ...