Drake has turned the tables in the ongoing legal saga with Universal Music Group (UMG) and Kendrick Lamar's controversial ...