The Traitors Season 3 Episode 10 sends the series in a different direction, but is it too far off the rails? Read our review.