The Pakistani Canadian artist’s exhibition at Red Head Gallery in Toronto, titled here/now, is a call for reflection.