How Hariprasad Chaurasia aced superhit Bollywood songs and classical ragas Hariprasad Chaurasia’s new biographer opens up on the challenges of capturing the artist’s versatile genius.