Six men face trial for a 2020 knife attack outside Charlie Hebdo's former offices, five years after the deadly 2015 attacks.