Your phone’s battery degrades more easily than you might think—but these do’s and don’ts may help prolong its overall life.