The Buffalo Bills have high hopes for wide receiver Keon Coleman in Year 2. As a rookie, Coleman flashed and was positive but disappointed following a hand injury. Can he go back to his best in 2025?