The celebrity stylist dresses a roster of Netflix's leading men including Corey Mylchreest, Joe Locke and Luke Newton.