A proposed riverfront development planned for Pittsburgh’s North Side could break ground this summer, pending upcoming votes.