Laurie Anderson has worked with AI researchers to create and improve a chatbot version of Lou Reed, her late, legendary husband.