A recent study has revealed the top U.S. destinations for art and museum enthusiasts, and one Texas city made the top 10.