London's White Cube opens its first New York art gallery with a show focused on how contemporary art can reference and distort prior creations to resist established power and value systems.