Turbulence is a notoriously difficult phenomenon to study. Mathematicians are now starting to untangle it at its smallest ...