The average transaction price of a new car has hovered around $47,000 for the past two years, according to Edmunds. Used-car ...