From grocery stores like Trader Joe's and Costco to government agencies like the DMV, here are some establishments affected by the holiday.