Iran is crafting its nuclear pitch in language designed to flatter Donald Trump’s favorite persona: the dealmaker-in-chief.