A book found in a hallway outside of a British library turned to have been due back at the facility 49 years and six months earlier.