The president and first lady’s launch of their own cryptocurrencies has drawn attention and scorn from enthusiasts.