One evening, Etienne, a police officer from the BAC, and Christian, his teammate, witness the assault of a young girl. But the killer manages to escape, seriously injuring Christian. Shortly after ...