A 40-year-old inmate at the Bexar County Adult Detention Center died following a medical episode at the jail Thursday morning ...