When the British car manufacturer posted its audacious new brand campaign on social media last year, all hell broke loose. Esquire went behind the scenes on the big cat's punchy relaunch ...