The legendary actor doesn’t bake his famous coconut cakes himself, but you can. These vegan recipes make it easy.