Anthony Hopkins' portrayal of a wealthy engineer keen to exact revenge on his wife and her lover has unnerved some Netflix ...